21 janvier 2008

Contrat d'études

Je viens de remplir mon dossier de départ et de signer mon contrat d'études avec ELTE Eötvos Lorand University Budapest ; c'est officiel et définitif, je pars en erasmus!
Ce qui est fou c'est que jusqu'ici mon séjour pouvait être annulé, et a d'ailleurs réellement failli l'être, comme celui d'autres condisciples.
En licence, la validation du premier semestre est LA condition sine qua non. Or, nous n'aurons les résultats que fin février... Grosse blague puisque je décolle dimanche et que mon semestre hongrois commence le 11-02. Finalement, le BRI m'accorde sa confiance et une petite dérogation. Ouf!

Voici les 7 matières pour lesquelles j'ai signé, sachant que je peux tout changer une fois sur place... il est Flex' ce contrat d'études ^^ :
- Introduction to hungarian civil law
- European labour law
- The impact of the european union on culture
- European economic integration under the aspect oh Hungary's UE membership
- The hungarian tort and insurance in comparative perspective
- International state liability
- International humanitarian law

A priori j'essaierai de caser, en plus de ce joli programme, un peu de hongrois et du basket.

13 janvier 2008

Attaches parisiennes

Autre question qui revient bien souvent : "Alors, pressée de partir?"
Pressée? non ; plutôt excitée à l'idée de découvrir une vi(ll)e nouvelle. Mais chaque chose en son temps. Le départ arrivera bien assez vite.
L'heure est aux préparatifs : dur de faire son sac pour 6 mois... je n'aurai pas trop de 2 semaines pour faire ma selection.
Pas évident non plus de se préparer à dire au revoir... même joyeusement.
Je vais donc profiter au maximum des 12 jours qu'il me reste.

09 janvier 2008

Petite mise au point

Face aux nombreuses questions du style :

1) "Euh, je sais c'est un peu la honte mais... c'est dans quel pays Budapest déjà?"
2) "Et tu vas parler le...?" (Non, pas le slovaque Maxence)
3) "Wow, mais t'auras des cours en hongrois?! o_Ô "
4) "Ils ont l'euro là bas, non?" (dixit mon banquier)
5) "Mais que vas-tu faire d'un maillot d'bain là bas? ça caille!"

Je réponds une fois pour toutes :

1) Tu n'es pas le/la seul(e) à te poser cette question; mais oui, c'est un peu honteux. Check donc ça : http://fr.youtube.com/watch?v=23cK1S_m3gY
2) Je vais parler l'erasmus... c'est à dire un peu de tout. Où que l'on soit, erasmus c'est Babel, chacun y va de son dialecte.
Pour acheter mon pain, il faudra tout de même que j'apprenne à dire "s'il vous plait - merci" en hongrois.
3) J'ai décidé de tester les cours DE hongrois. Pour voir, pour rire... ou pas. Il parait que le hongrois est la langue la plus difficile au monde. Je dois être maso...
Sinon, tous mes cours de droit seront en anglais (avec l'accent hongrois, ça promet d'être poilant)
4) Et non, ils sont entrés dans l'UE, mais ne font pas partie de la zone euro. Ce qui complique considérablement la gestion de mes finances.
La monnaie est le forint. 1 HUF = 0,004€ ; à l'inverse, 1€ = 253HUF.
5) Mais c'est pour faire trempette dans les thermes pardis!
On vante les bienfaits de ces sources chaudes qui, dit-on, soignent les rhumatismes. Et puis tout prétexte est bon pour faire plouf!

D'autres questions?

Avant-goût

Pas encore partie mais déjà je lis hongrois, écoute hongrois... histoire de me mettre dans le bain, et d'assouvir ma curiosité grandissante pour ce pays qui m'accueille et dont je reconnais ne pas savoir grand chose.
J'ai commencé par Rhapsodie Hongroise, le premier tome de la série Max Fridman en BD;
je vais continuer avec un bouquin de Marai, les braises
En attendant, je bachote pour le dernier exam en écoutant les mélodies populaires hongroises de Bartok, que Clémence, dans sa grande mansuétude, m'a envoyées.
Il me reste moult choses à découvrir, si vous avez des suggestions...

03 janvier 2008

Hungarian rhapsody

"Ah rhapsody, comme "bohemian rhapsody" de Queen"... -_-'
Certes. But, what a rhapsody?

Une rhapsodie n'est pas qu'une composition musicale improvisée et pumpy écrite sur un thème populaire, c'est aussi un poème épique.
Et le rhapsode était le chanteur qui allait de ville en ville ("en tournée" quoi...) pour réciter ces poèmes homériques.

Pour ma part, je ne suis ni compositrice, ni poète. Je ne vous ferai pas le récit de mes aventures en alexandrins, et ne me risquerai pas à le versifier.
L'histoire sera sans doute un peu décousue ; je vous retranscrirai mon épopée, peut être pêle-mêle, selon l'humeur, l'inspiration...
Une rhapsodie hongroise très ... personnalisée donc.

Enjoy!